论坛现场
人民网乌兰察布9月8日电(齐浩男)9月6日,中蒙经贸活动法律服务合作论坛在乌兰察布举行。
据了解,中蒙经贸活动法律服务合作论坛是2019年第三届中国—蒙古国博览会论坛板块的重要活动之一,也是中国—蒙古国博览会的首次设置,旨在贯彻落实“一带一路”倡议,通过中蒙两国法律服务行业协会、高校、研究机构等组织积极参与的方式,搭建中蒙法律服务合作平台,创新合作模式,构建常态化交流互访机制,推动两国法律服务行业联系与合作,服务和保障双方经贸、旅游和文化交流,切实维护双方企业和公民的合法权益。
内蒙古自治区人民政府常务副主席马学军致辞
内蒙古自治区人民政府常务副主席马学军在致辞时表示,中蒙两国是山水相连的好邻居、守望相助的好伙伴,合作交流源远流长。内蒙古自治区作为中蒙合作的前沿和窗口,积极为“一带一路”倡议贡献力量。中蒙博览会更是成为促进中蒙乃至东北亚地区贸易、投资、旅游和文化交流合作的新平台。中国作为蒙古国最大贸易伙伴,对蒙投资已占蒙古国吸引外资总额的30%,双边贸易总额已经达到80亿美元,内蒙古自治区对蒙贸易额更是占到60%以上。广泛深入的经贸合作更需要法律服务的支持,本次“中蒙法律服务合作论坛”必将进一步提升双方法律服务保障能力,为中蒙经贸发展、更好地服务“一带一路”倡议发挥更大的作用。
司法部律师工作局局长周院生致辞
司法部律师工作局局长周院生在致辞时表示,中蒙建交70年来,友好和合作始终是中蒙关系的主基调。中国高度重视法治建设并取得举世瞩目的成就,覆盖城乡的公共法律服务体系日趋完善,法律服务改革创新和对外交流合作日益深化。在中蒙法律服务交流合作中,要积极参与政策制定,用法治引领经贸合作。要开展高效服务,用法治护航经贸往来。要拓展交流合作,用法治夯实经贸根基。
内蒙古自治区司法厅厅长毕力夫作论坛主旨演讲
内蒙古自治区司法厅厅长毕力夫作论坛主旨演讲时表示,中国政府高度重视涉外法律服务业发展。在推进中蒙法律服务合作方面,坚持重点突出,出台了《关于发展涉外法律服务业的实施意见》,在服务“中蒙俄”经济走廊重点产业和重大工程建设中作用突出。坚持创新发展,研发4K智能公共法律服务终端、JiPad移动执法终端,实现派出所与司法所信息资源共享、特殊人员管理、矛盾纠纷调处、法律援助、法治宣传、治安管理“六联动”,为维护中蒙公民合法权益提供多渠道矛盾纠纷解决机制。坚持固本强基,实施“六个一”工程,建立蒙汉双语法律案例库、研发蒙汉双语法律互译系统、建立蒙汉双语律师培训基地、编纂出版蒙汉法律实用词典、编译高校蒙文法律专业教材、开展蒙汉双语律师培育“千人计划”。培养律师涉外领军人才30多名,蒙汉双语律师779名,为中蒙经贸活动提供了坚强的法律保障。坚持交流互鉴,蒙古国律师协会代表团考察内蒙古,内蒙古为蒙古国即将出台的律师法提供了有益的意见建议,内蒙古司法厅代表团访问蒙古国,加深了与蒙古国法律服务方面的交流与合作。
毕力夫就内蒙古与蒙古国经贸活动法律服务合作提出倡议,要健全法律服务网络,为蒙古企业和公民提供便捷高效的法律服务。要积极探索研究,夯实中蒙法律服务理论基础。要深化交流合作,加快涉外法律服务人才培养。要不断扩大对接互鉴,营造公正、高效、透明的法治环境。
论坛现场
论坛上,内蒙古自治区律师协会和蒙古国律师协会签订了《中蒙经贸活动法律服务合作协议》,蒙古国和内蒙古法学界、律师界代表作专题演讲,蒙古国和内蒙古律师、公证行业代表围绕主题进行讨论。
(责编:刘泽、张雪冬)